Accession Number : AD0616847

Title :   STUDIES IN MACHINE TRANSLATION. 8: MANUAL FOR POSTEDITING RUSSIAN TEXT.

Descriptive Note : Revised ed.,

Corporate Author : RAND CORP SANTA MONICA CALIF

Personal Author(s) : Harper,K. E. ; Hays,D. G. ; Scott,B. J.

Report Date : 07 NOV 1959

Pagination or Media Count : 38

Abstract : The present study is a practical guide to editors who refine partially machine-translated text as a basis for linguistic analysis. The posteditors' tasks are: to code preferred English equivalents, to code English structural symbols, to resolve grammatic properties, and to code syntactic connections (dependencies). A general introduction to the field of machine translation is contained in RM-2060.

Descriptors :   (*MACHINE TRANSLATION, DOCUMENTS), (*DOCUMENTS, MACHINE TRANSLATION), LANGUAGE, CODING, USSR

Distribution Statement : APPROVED FOR PUBLIC RELEASE